(English below)

💫 𝗥𝗲𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗣𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗠𝗚𝗘 (𝗣𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽) - Atelier Montessori en Français et en anglais
  Comment accompagner le développement de mon enfant à l’école et à la maison ?

À l’École Montessori Grange Explorers, nous avons à cœur de soutenir notre communauté dans la création d’un environnement propice à la croissance et à l’apprentissage, à la fois à l’école et à la maison🏡.

Nous sommes ravis d’annoncer le premier atelier parents de l’année scolaire 2025-2026, sur le thème :
 

 ✨ Comment accompagner le développement de notre enfant à l’école et à la maison ?

🗓 Date : Vendredi 31 octobre 2025
      ⏰ Heure : 18h15 à 19h15
      📍 Lieu : Avenue Krieg 44bis, 1208 Genève

🔍 Au programme :

• Lors de cet atelier, nous explorerons la manière dont la méthode du Dr Montessori favorise l’autonomie fonctionnelle, un pilier essentiel du bien-être et du développement de l’enfant.
• Nous verrons ensuite comment encourager cette autonomie dans l’environnement familial, et quels obstacles peuvent la freiner. Enfin, nous réfléchirons à la structure du foyer pour soutenir l’enfant dans sa progression vers davantage d’indépendance à la maison.
• Cet atelier sera un moment d’échange et de réflexion, animé par nos enseignantes passionnées. 🌱

💡 Pourquoi participer ?

Nos ateliers sont conçus pour aider les parents à comprendre et appliquer les principes Montessori dans la vie quotidienne.
C’est aussi une belle occasion de rencontrer d’autres familles, partager des expériences, et enrichir votre regard sur l’éducation Montessori.

🎟️ Tarifs :

• Gratuit pour les Parents de la Communauté MGE
• CHF 30 / personne ou CHF 40 / couple pour les Parents Extérieurs

📅 Les places étant limitées afin de garantir un cadre interactif, nous vous invitons à réserver dès maintenant.
 

Nous avons hâte de vous retrouver pour cette soirée enrichissante et conviviale ! 🌟

---

 💫 MGE Parents Collective Meeting (Parents Workshop) – Montessori Workshop in French and English

 How can we support my child’s development at school and at home?

At Montessori Grange Explorers, we are deeply committed to helping our community create an environment that nurtures growth and learning—both at school and at home 🏡.

 We are delighted to announce the first parents’ workshop of the 2025–2026 school year, on the theme:

✨ How to Support Our Child’s Development at School and at Home?
      🗓 Date: Friday, October 31, 2025
      ⏰ Time: 6:15 p.m. to 7:15 p.m.
      📍 Location: Avenue Krieg 44bis, 1208 Geneva

🔍 Workshop Outline:

• During this workshop, we will explore how Dr. Montessori’s approach fosters functional independence—a key foundation for a child’s well-being and development.
• We will then look at how to encourage this independence within the family environment and identify the common obstacles that may hinder it. Finally, we will reflect together on how to organize the home environment to best support the child’s growing independence.
• This workshop will be an engaging and reflective session, led by our passionate teachers 🌱.

💡 Why Join?
      Our workshops are designed to help parents understand and apply Montessori principles in daily life.
 

It’s also a wonderful opportunity to meet other families, share experiences, and deepen your understanding of Montessori education.

🎟️ Fees:
      Free for MGE Community Parents
      CHF 30 per person or CHF 40 per couple for external participants

📅 As spaces are limited to ensure an interactive format, we invite you to register now.
 

We look forward to seeing you for this enriching and inspiring evening! 🌟