Bonne qu’à n’être le nom d’un baguette ou la revendication d’un conservatisme, la tradition semble être un mot usé, amoindri, voire disqualifié. Revenant sur l’usage du mot dans la langue ordinaire, comme dans les sciences sociales, il s’agit d’ouvrir une réflexion sur la manière et les raisons pour lesquelles nos sociétés cherchent à établir, par ce biais, des formes de continuité avec le passé.

En Bretagne, le collectage sonore a permis de préserver des chants traditionnels, capturant des instants de vie et de mémoire. Si ces captations sonores ont pu d’abord s’instituer comme une forme d’enregistrement documentaire, on peut aussi considérer les conséquences esthétiques et politiques de son usage, notamment dans les contextes de création musicales d’aujourd'hui. . A travers des exemples musicaux d’hier et d’aujourd'hui, nous interrogerons les effets artistiques, éthiques et politiques des réappropriations contemporaines des collectages réalisés en Bretagne dans la seconde moitié du XXe siècle.